YÖ |
Massa’ya |
Pist sıcaklığı şu anda 39 derece. Bu lastikleri daha önce bu tür sıcaklıklarda kullanmadık fakat benim hissiyatım arka tarafın her zaman zayıf yanımız olacağı. |
YÖ |
Felipe Massa |
Bence de. |
YÖ |
Bottas’a |
Rüzgar yönü aynı. Pist sıcaklığı düşmeye başladı. |
YÖ |
Alonso’ya |
Arkanda kullanılmış lastikle başlayacaklar: Ericsson ve Stroll. Yedek lastikle başlayacaklar: Diğer Sauber(Giovanazzi), Magnussen ve Palmer. |
YÖ |
Hulkenberg’e |
Bana kimse artık viteslerin senkronize olmadığını söylemedi. |
YÖ |
Giovinazzi’ye |
Araç bir kez daha ilk viteste hareket ediyor. |
YÖ |
Lewis Hamilton |
Griddeki yol tutuş kötü. |
1 |
Magnussen’e |
Herhangi bir hasar var mı? Of, lastiğin patlamış. |
3 |
Stoffel Vandoorne |
Ekran göstergem çalışmıyor. |
3 |
Vandoorne’a |
Anlaşıldı Stoffel, şuan iyi gidiyorsun. Stoffel ekranın hiç çalışmadığını mı söylüyorsun yoksa sadece yakıt ekranı mı ? |
3 |
Vandoorne |
Çıkış turunda ekran bozuldu. |
4 |
Kvyat’a |
DRS açık olmalı, tekrar dene. |
4 |
Daniil Kvyat |
Hayır, çalışmıyor. |
4 |
Lewis Hamilton |
Yol tutuşu bulmakta zorlanıyorum. |
4 |
Hamilton’a |
Tamam, anlaşıldı. |
5 |
Marcus Ericsson |
Arka tarafta bir şeyler doğru gitmiyor. |
5 |
Ericsson’a |
Evet Marcus, arka tarafta biraz downforce kaybı görünüyor. |
7 |
Vandoorne’a |
Şimdi arkanda Ricciardo var. Onunla uğraşma, o birkaç tur geride. |
7 |
Nico Hulkenberg |
Yol tutuşta arka ve ön aks çok zayıf. Şu anda yol tutuş için cebelleşiyorum. |
7 |
Verstappen’e |
Tamamdır Max, ne zaman istersen bir denge güncellemesi yapacağız. |
7 |
Max Verstappen |
Her şey yolunda. Sadece biraz önden kayma yaşıyorum o da Kimi’ye yakın olduğum için. |
7 |
Ricciardo’ya |
Fena değil Daniel, iyi eğlenceler. |
8 |
Stoffel Vandoorne |
Güç azalıyor. |
8 |
Vandoorne’a |
Anlaşıldı, inceliyoruz. |
8 |
Stoffel Vandoorne |
Güç yok. |
8 |
Vandoorne’a |
Anlaşıldı Stoffel, pistte kal. |
9 |
Lewis Hamilton |
28.0 mümkün değil. |
9 |
Hamilton’a |
Tamam Lewis. Sadece bu farkı yaratmamız gerek. |
9 |
Kvyat’a |
Lastikler stabil durumda ve pist ısısı düşmeye başladı. |
9 |
Hamilton’a |
Tamam Lewis harika bir iş çıkartıyorsun, böyle devam et. |
9 |
Valtteri Bottas |
Lastikler iyi durumda. |
9 |
Hamilton’a |
1.6, fark 1.6 |
10 |
Vettel’e |
Çok iyi bir tur Sebastian, zorlayabilirsin. Böyle devam et, iyi iş. |
10 |
Bottas’a |
14. viraja daha fazla hız taşımamız ve viraja geç girmemiz gerekiyor. |
10 |
Daniil Kvyat |
Aşırı ısınma, şu anda aşırı ısınma hissediyorum. |
10 |
Kvyat’a |
Anladım, seni haberdar edeceğim. |
10 |
Vandoorne’a |
(Vandoorne pitstopta aracını tekrar çalıştırmaya çalışıyor.) Tamam Stoffel, şimdi frenlere bas ve güç ünitesini çalıştır. Motoru normal şekilde başlatmaya çalışma. |
11 |
Lewis Hamilton |
Lastikler aşırı ısınmış durumda. |
12 |
Stoffel Vandoorne |
Paket hiç bir şey yapmıyor. Araç sadece fos! |
13 |
Jolyon Palmer |
Sorun, sorun. |
13 |
Palmer’a |
Tamam, anlaşıldı Jolyon, bizimle konuş. |
13 |
Jolyon Palmer |
Frenlerim kilitleniyor. |
13 |
Palmer’a |
Fren kilitlenmesi, anlaşıldı. Hareket edebiliyor musun ? |
13 |
Jolyon Palmer |
Evet, hareket ediyorum. |
13 |
Palmer’a |
Tamam, sorunun ne olduğuna bakıyoruz. |
14 |
Bottas’a |
Tempon iyi durumda. |
15 |
Jolyon Palmer |
Ahh aynı problem. |
15 |
Palmer’a |
Anlaşıldı Jo, bakıyoruz sana geri döneceğiz. |
17 |
Felipe Massa |
Bu adamın arkasında zaman kaybediyorum, bu yüzden geçen senekinden biraz farklı. Ona çok yakınım, çocuklar, üzgünüm. Ne kadar yakın olmam gerekiyor, bir saniye? |
17 |
Massa’ya |
Evet, bir saniyeye ihtiyacımız var. |
17 |
Felipe Massa |
İnanılmaz. Kesinlikle bir saniyedeyim. |
17 |
Massa’ya |
Evet, şimdi bunun bir saniye olduğunu düşünüyoruz. Tamamdır, şimdi ona mavi bayrak sallanıyor, sallandı. |
18 |
Jolyon Palmer |
Aaaah aynı şey! |
18 |
Palmer’a |
Tamam Jo, bu tur pite gel, yarışı bırakıyoruz. Üzgünüm, ama bugun iyi bir iş çıkardın. |
18 |
Hamilton’a |
Hamilton, bu farkı elde etmeye ihtiyacımız var, bu kritik! Fark 1.7 saniye. |
18 |
Lewis Hamilton |
Hiçbir şey kalmadı. |
18 |
Romain Grosjean |
Güç kaybediyorum. |
18 |
Grosjean’a |
Güç kaybı, tamam anlaşıldı. |
18 |
Romain Grosjean |
Neler oluyor? Ne yapacağız ? |
18 |
Grosjean’a |
Pite gel, pite gel. Romain, sanırım yarış bitti, motoru durdurmamız gerek. Üzgünüm dostum. |
20 |
Vettel’e |
Lastikler gayet iyi görünüyorlar. Böyle sürmeye devam et, çok iyi gidiyorsun. Başını öne eğ ve devam et. |
22 |
Lewis Hamilton |
Hala çok fazla önden kayma var. Taban ne durumda ? |
22 |
Hamilton’a |
Datada her şey iyi görünüyor Lewis. |
22 |
Lewis Hamilton |
Nerede olduğumu bildir. Gerekirse lastiklere bakabilirim. |
22 |
Hamilton’a |
Verstappen’i geçmek zorundasın, bu yarış için çok kritik. |
22 |
Lewis Hamilton |
Tekrarla tekrarla, çok az sesin çıkıyor. |
22 |
Hamilton’a |
Vettel hala güvende, Verstappen’i bir an önce geçmek zorundayız. |
22 |
Lewis Hamilton |
Bunu şimdi nasıl yapmamı bekliyorsun bilmiyorum. |
23 |
Raikkonen’e |
Hamilton şu anda Verstappen’in arkasında sıkışmış durumda, bu da bizim yarışımız için iyi Kimi. |
23 |
Marcus Ericsson |
Hidrolik arıza, kırmızı ışık. |
23 |
Ericsson’a |
Tamam. Sana geri döneceğiz. |
23 |
Marcus Ericsson |
Vitesi değiştiremiyorum. Direksiyon yardımını kaybediyorum. |
23 |
Lewis Hamilton |
Bu adamı geçmenin imkanı yok. |
23 |
Hamilton’a |
Tamam Lewis, sadece baskıya devam et. |
23 |
Max Verstappen |
Arka lastikte biraz zorlanmaya başladım. |
25 |
Ricciardo’ya |
Daniel, Ericsson 12 ve 13.virajlar arasında durdu. Unutma, güvenlik aracı periyodundayız. Ön taraftakilerin bir çoğu yumuşak lastiğe geçti. |
25 |
Lewis Hamilton |
Bu lastiklerde hiçbir şey kalmadı beyler, zaten kaymaya başladılar bile. |
25 |
Verstappen’e |
Max, zorla ve pite gel. |
27 |
Lewis Hamilton |
Tamam Lewis, şimdi Plan B’yi düşünüyoruz. Plan B |
28 |
Nico Hulkenberg |
İnanılmaz. Orada ne s2m oluyor. Bu kirli hava inanılmaz. |
31 |
Ricciardo’ya |
Daniel, önceliğimiz motoru korumak bu yüzden de motor gücünü düşürüyoruz. Üzücü gerçek şu ki; anca Güvenlik Aracıyla puan alabiliriz, tempomuzla değil. Şansımız olabilir, ancak motoru kurtaralım, günümüzü daha fazla zehir etmeyelim. |
31 |
Daniel Ricciardo |
Anlaşıldı. |
31 |
Daniel Ricciardo |
Tamam dostum, sanırım kurtaramadık. Pozisyon 0’a alıyorum. Çağrını bekleyeceğim, ama.. |
31 |
Ricciardo’ya |
Hayır, P1. Henüz P0’a alma. Arabayı P0’da bir daha çalıştıramayız. Orada dur, verileri kontrol edip sana haber vereceğiz. |
31 |
Ricciardo’ya |
Daniel, Pozisyon 0. Üzgünüm dostum, sana ne diyeceğimi bilmiyorum. |
31 |
Daniel Ricciardo |
Hadi buradan (s…r olup) gidelim. |
32 |
Kvyat’a |
Stratejimiz gayet iyi gidiyor Danny, devam et. |
33 |
Hamilton’a |
Lewis, Vettel 28.1 yapıyor. Ne yapabileceğini bize bildir, bu farkı kapatmamız gerekiyor. 27’li turlar atmalıyız. |
33 |
Lewis Hamilton |
Yakıtımız yeterli mi ? |
33 |
Hamilton’a |
Evet, yakıt iyi durumda. |
33 |
Vettel’e |
Hala gitmemiz gereken uzun yol var. Başını aşağıda tutmaya devam et. |
36 |
Hamilton’a |
Lastikler dayanacak gibi görünüyor, bu yüzden diğerlerinin yarışın sonlarına doğru lastiklerini zorlayacaklarını düşünmüyorum. Zorlamamız gerekebilir. Plan A’da devam edeceğiz. |
38 |
Perez’e |
Lastikler iyi durumda. Lastikleri zorlayabiliriz. |
38 |
Sergio Perez |
Evet, ama çok heyecanlanma dostum. Güvenlik aracı falan girebilir, değil mi ? |
39 |
Raikkonen’e |
Henüz bitmedi Kimi. Hamilton lastiklerin bitişe kadar dayanamayabileceğini söylüyor. Eğer Hamilton pit-stop yaparsa Verstappen’in arkasında çıkacaktır. |
41 |
Lewis Hamilton |
Lastiklerim daha ne kadar rekabetçi olabilir ? |
41 |
Hamilton’a |
Lastiklerin Valtteri’den 8, Vettel’den 6 tur eski. |
41 |
Raikkonen’e |
Hamilton hala lastiklerinden şikayet ediyor Kimi, sadece… |
42 |
Kimi Raikkonen |
Tamam, tamam. |
43 |
Sainz’a |
Tamam Carlos, şimdi pozisyon değiş-tokuşu. |
43 |
Carlos Sainz Jr |
Biraz erken. |
43 |
Sainz’a |
Şimdi yap lütfen. Arkandan Vettel geliyor ve mavi bayrak sallanacak. Daha sonra açıklayacağım. |
43 |
Carlos Sainz Jr |
Perezi geçemezse sırayı bana verecek değil mi ? |
43 |
Sainz’a |
Evet Carlos, evet. |
43 |
Carlos Sainz Jr |
Tamam, bırakıyorum. |
|
|
|
44 |
Lance Stroll |
Sanırım fren arızası oldu. Evet, bence bir şeyler kırıldı. Bana söyle. |
44 |
Stroll’e |
Tamam. Box, Box. |
44 |
Lance Stroll |
Ahh, kaçırdım üzgünüm. Bilmiyordum, üzgünüm. |
44 |
Stroll’e |
Tamam, acele etme yavaş ol. |
44 |
Lance Stroll |
Sanırım, karışık bir problem var. |
44 |
Stroll’e |
Tamam anladım. Seni garaja alacağız Lance. |
44 |
Lance Stroll |
Utanç verici. |
45 |
Lewis Hamilton |
Güç gidiyor ve gitti. |
45 |
Hamilton’a |
Tamamdır mesaj alındı, buna göz atacağız. |
47 |
Verstappen’e |
Eh Max makul ol. Bunun ne kadar zor olduğunu gördün, Lewis seni taze lastiklerle geçemedi. Bu yüzden yarış sonunda iyi tutuşa sahip olacağından emin ol. Açıkçası, eline fırsat geçerse, utanma… |
48 |
Valtteri Bottas |
Lastikler sonunda iyi olacak, sorun yok. |
48 |
Bottas’a |
Anlaşıldı. |
48 |
Valtteri Bottas |
Biraz daha hıza sahip gibi hissediyorum ancak yaklaşınca zorlanıyorum. |
48 |
Bottas’a |
Anlaşıldı. |
51 |
Kvyat’a |
Tamamdır Dany, yakın zamanda pit yapmak zorundayız, motor havalandırmasıyla ilgili bir problemimiz var. problem with the engine air. Yine de endişelenmene gerek yok |
51 |
Daniil Kvyat |
Hayır, hadi pistte kalalım beyler. |
51 |
Kvyat’a |
Pite gel Danny, yine de Alonso’nun önünde kalabiliriz. Pistte kalamazsın. Pit, pit. |
51 |
Daniil Kvyat |
Yapabileceğim hiçbir şey yok mu? Daha yavaş sürebilirim. |
51 |
Kvyat’a |
Hayır, motor havası yeniden doldurulacak. Ultra hızlı gideceğiz. Pit, pit. |
52 |
Kevin Magnussen |
Süspansiyon arızası. Aracı durdurma mı yoksa pite getirmemi mi istersiniz? |
52 |
Magnussen’e |
Neredeysen aracı durdur. |
53 |
Fernando Alonso |
Araçta bir şeyler yanlış gidiyor. Birşey kaybettik. Beni sola çekiyor. Belki de süspansiyon da bir şeyler var. |
53 |
Alonso’ya |
Tamamdır Fernando, yarışı bırakmamız gerekiyor. Bu tur pite gel, dönüş yolunda aracı soğut. |
54 |
Carlos Sainz’a |
Tamamdır Carlos, 4 tur kaldı. Seni rahat bırakacağım. Hayvan gibi zorla. Perez’e yetişebiliriz. Çılgın bir hayvan gibi zorla. |
55 |
Kvyat’a |
Tamamdır Danny, sadece bitişe gel, durum bizim için çok rahat sadece bitişe gel. |
55 |
Daniil Kvyat |
Tamamdır, En hızlı turu yapmam gerekiyor mu? |
55 |
Kvyat’a |
Hayır, o Vettel’in. |
55 |
Daniil Kvyat |
Tamamdır, ne kadar hızlı? |
55 |
Kvyat’a |
0.1 saniye. Danny, aracı finişe getir, tabloda birkaç puanımız var, sadece bitişe getir. |
55 |
Daniil Kvyat |
Sakin ol, tamamdır. |
56 |
Max Verstappen |
En hızlı tur ne kadar daha hızlı? |
56 |
Verstappen’e |
Çok hızlı. İki tur kaldı. Sadece aracı finişe getirmeni istiyoruz. |
YS |
Vettel’e |
P1 Sebastian. Harika bir sürüş. Bunu yapmanın yolu budur. |
YS |
Vettel’e |
Grande Sebastian, bravissimo. (Harika, Sebastian. Çok iyi.) |
YS |
Sebastian Vettel |
Woohoo! Forza Ferrari. Questa e per noi. Herkese teşekkürler. |
YS |
Hamilton’a |
Lewis, iyi iş adamım. 2.sıradayız üzgünüm. Ancak kötü bir sonuç değil, bu yarıştan pek çok şey öğrendik. İyi sürüş. |
YS |
Giovinazzi’ye |
Antonio, senin için çok iyi bir yarıştı. P12, tebrikler. İlk Formula 1 yarışın için çok iyi bir yarıştı. |
YS |
Bottas’a |
İyi iş Valtteri, 3.sıra. |
YS |
Valtteri Bottas |
Teşekkürler beyler. Kırmızılar bugün kesinlikle çok hızlıydı. |
YS |
Verstappen’e |
Aferin. Beklediğimiz gibi güçlü bir yarış çıkardın. |
YS |
Max Verstappen |
Evet, fena değildi. Aracın dengesinin iyi olduğunu düşünüyorum. |
YS |
Verstappen’e |
Aferin Max, bu çok iyi bir sürüştü. İkinci bölümde doğru lastikteydin. İyi bir öğleden sonra çalışması, aferin. |
YS |
Vandoorne’a |
Bence gerçekten iyi sürüştü Stoffel. Araçtaki sorunlardan dolayı üzgünüm. İyi işti. |
YS |
Stoffel Vandoorne |
Evet çocuklar teşekkürler. Zor bir hafta sonuydu. Sanırım buraya gelmeden önce bunu biliyorduk. Bence yarışı bitirmek başarıdır. Sanırım Barselona’dan sonra bunu beklemiyorduk. Hız çok iyi olmasa da sonuna kadar gittik, hala yapmamız gereken çok iş var. |
YS |
Carlos Sainz’a |
8. sıra Carlos. |
YS |
Carlos Sainz Jr |
Teşekkür ederim. Pit-stoptan sonra max. hızımızda Perez’i tutamamak utanç vericiydi. |
YS |
Carlos Sainz’a |
Evet, TV’de gördük. |
YS |
Perez’e |
Harika iş Checo, 7.sıra. |
YS |
Sergio Perez |
İyi iş beyler, iyi bir başlangıç. Açıkçası şu an için çok fazla eksikliğimiz var. Bu yüzden gerçekten odaklanalım ve bir an önce güncellemeleri alalım. Ama iyi işti adamım. Sanırım günü en üst düzeyde kurtardık. Herkes iyi iş yaptı. |
YS |
Ocon’a |
Damalı Bayrak dostum iyi iş. 10. sıra, 1 puan. |
YS |
Esteban Ocon |
Müthiş, teşekkürler beyler. Strateji çok iyiydi. Alonso’nun önümde olması öyle utanç vericiydi ki.. Beni tüm yarış engelledi. Ancak bu 1 puan, bir çok anlama geliyor. |
YS |
Daniil Kvyat’a |
OK Danny bunun için üzgünüm. 7.sıra bizim için oldukça temiz. |
YS |
Kvyat |
Gülümseyin çocuklar, iyi işti. Ancak bu motor bize daha fazla puana mal oldu. Bu pek havalı değil. |
YS |
Kvyat’a |
Şanssızlık, endişelenme. Çok iyi iş yaptın dostum. Çok iyi ve çok güçlü bir hafta sonuydu. |
YS |
Daniil Kvyat |
Teşekkürler Canım ! |
YS |
Kvyat’a |
Hayır, lütfen ! |
YS |
Hulkenberg’e |
Zor yarıştı dostum. Orada tutunabilmek için çok şey yaptın. |